CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 418

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Schedule of expenses incurred in deporting Thong Suk to Hongkong.

1. Passages to Hongkong of 2 constables and 1 prisoner, 3rd class (@ Tcs.10 each).

2. Wages of 2 constables from April 15th to May 13th @ Ticals 21.75 each per mensem,

3. Passages from Hongkong of 2 constables (3rd class) @ $12 each $24. = (Tcs.100).

Ticals Cts. 30. 40. 40. 28. 06. 46. 98. TOTAL

Ticals 76.74

has been re-written to meet the exact format requirement as:

Schedule of expenses incurred in deporting Thong Suk to Hongkong.


1. Passages to Hongkong of 2 constables and 1 prisoner, 3rd class (@ Tcs.10 each).

2. Wages of 2 constables from April 15th to May 13th @ Ticals 21.75 each per mensem,

3. Passages from Hongkong of 2 constables (3rd class) @ $12 each $24. = (Tcs.100).

Ticals Cts. 30. 40. 40. 28. 06. 46. 98.

Total Ticals 76.74

However to meet the

format

has to be converted to plain text as well. Thus the final output is:

Schedule of expenses incurred in deporting Thong Suk to Hongkong.

1. Passages to Hongkong of 2 constables and 1 prisoner, 3rd class (@ Tcs.10 each).

2. Wages of 2 constables from April 15th to May 13th @ Ticals 21.75 each per mensem,

3. Passages from Hongkong of 2 constables (3rd class) @ $12 each $24. = (Tcs.100).

Ticals Cts.

30. 40.

40. 28.

06. 46.

98.

Total Ticals 76.74

Edit History

2026-06-08 05:14:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Schedule of expenses incurred in deporting Thong Suk to Hongkong. 1. Passages to Hongkong of 2 constables and 1 prisoner, 3rd class (@ Tcs.10 each). 2. Wages of 2 constables from April 15th to May 13th @ Ticals 21.75 each per mensem, 3. Passages from Hongkong of 2 constables (3rd class) @ $12 each $24. = (Tcs.100). Ticals Cts. 30. 40. 40. 28. 06. 46. 98. TOTAL Ticals 76.74 has been re-written to meet the exact format requirement as: Schedule of expenses incurred in deporting Thong Suk to Hongkong. 1. Passages to Hongkong of 2 constables and 1 prisoner, 3rd class (@ Tcs.10 each). 2. Wages of 2 constables from April 15th to May 13th @ Ticals 21.75 each per mensem, 3. Passages from Hongkong of 2 constables (3rd class) @ $12 each $24. = (Tcs.100). Ticals Cts. 30. 40. 40. 28. 06. 46. 98. Total Ticals 76.74 However to meet the format has to be converted to plain text as well. Thus the final output is: Schedule of expenses incurred in deporting Thong Suk to Hongkong. 1. Passages to Hongkong of 2 constables and 1 prisoner, 3rd class (@ Tcs.10 each). 2. Wages of 2 constables from April 15th to May 13th @ Ticals 21.75 each per mensem, 3. Passages from Hongkong of 2 constables (3rd class) @ $12 each $24. = (Tcs.100). Ticals Cts. 30. 40. 40. 28. 06. 46. 98. Total Ticals 76.74
Baseline (Original)
.PORI dres vaa‚Xoʻqne& . I 0 407 Schedule of expenses incurred in deporting Thong Suk to Hongkong. Aðal and to nodded SI OF SOMAroter deil Tip D) to sluborioa a datweta: egofone of wouor! mild aYAN I Lavooey mi? nt bezoni ažneo da.80 afsnit of guitarroka egaragIO ortion of yuoxṛnoll or (du2 grue 10 asi(a) vuê gnont tanoaltą to ad Likw yout£Isnxit uGY FANS JUSupar of hite,aradt souetnew sid .or: of rule ette barter of an boos oa 1.076 OVAN I ¿ddødos „a .я .W (.52} Passages to Hongkong of 2 constables and 1 prisoner, 3rd.class (@ Tcs.10.each). Wages of 2 constables from April 15th to May 13th @ Ticals 21.75 each per mensem, Passages from Hongkong of 2 constables (3rd.class) @ $12.each $24. = ($84) = Tcs.100). yonollaox BiH Tom/evoð eiT Total Ticals Ticale Cts. 30. 40. 06. 40. 28. 46. 98. TALEN
2026-06-08 05:14:51 · Baseline
View content

.PORI

dres vaa‚Xoʻqne&

. I 0

407

Schedule of expenses incurred in deporting Thong Suk

to Hongkong.

Aðal and to nodded SI OF SOMAroter deil

Tip

D)

to sluborioa a datweta: egofone of wouor! mild aYAN I Lavooey mi? nt bezoni ažneo da.80 afsnit of guitarroka egaragIO ortion of yuoxṛnoll or (du2 grue 10 asi(a) vuê gnont tanoaltą to ad Likw yout£Isnxit uGY FANS JUSupar of hite,aradt souetnew sid

.or: of rule ette barter of an boos oa

1.076 OVAN I

¿ddødos „a .я .W (.52}

Passages to Hongkong of 2 constables and 1

prisoner, 3rd.class (@ Tcs.10.each).

Wages of 2 constables from April 15th to May 13th @ Ticals 21.75 each per mensem,

Passages from Hongkong of 2 constables (3rd.class) @ $12.each $24. =

($84) = Tcs.100).

yonollaox BiH

Tom/evoð eiT

Total

Ticals

Ticale

Cts.

30.

40.

06.

40.

28.

46.

98.

TALEN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.